Annie Ernaux ¡La fuerza liberadora de la escritura!
Por Cecilia Remis. LQSomos.
“Mi trabajo es político, aunque no participe en movimientos sociales o políticos y la responsabilidad a la que me refiero es la de continuar la lucha contra todas las injusticias, las que sean”
La escritora francesa Annie Ernaux* es la Premio Nobel de Literatura 2022, la Academia Sueca hizo público el galardón el pasado jueves 6 de octubre: “Con el galardón, se reconoce el coraje y la agudeza clínica con que la autora destapa las raíces, los alineamientos y las limitaciones colectivas de la memoria personal”, indicaba la Academia en un comunicado.
Su nombre era uno de los que sonaba en las habituales quinielas para el prestigioso premio, junto al del británico Salman Rushdie, la rusa Liudmila Ulítskaya y el francés Michel Houllebecq. Cabe recordar que el año pasado el galardón recayó en el autor británico de origen tanzano Abdulrazak Gurnah, por su obra sobre los refugiados, el colonialismo y el racismo. El nombre de Ernaux, hace el número 17 de mujeres (1) que lo obtienen, entre los 115 laureados desde que se instauró el premio en 1901. La última mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura hasta este año fue la poetisa estadounidense Louise Elisabeth Glück, que fue galardonada en 2020.
Annie Ernaux nació el 1 de septiembre de 1940 en Lillebonne, Francia, sus padres regentaban un humilde negocio, combinación de cafetería-ultramarinos. Trabajó como au pair en Londres, para cursar después estudios en la Universidad de Rouen y más tarde en Burdeos. Obtuvo un título de maestra y otro superior en Literatura Moderna en 1971.
A inicios de la década de 1970, dio clases en la escuela secundaria lycée de Bonneville, en la universidad Évire en Annecy-le-Vieux y en Pontoise. Después trabajó en el Centro Nacional para el Aprendizaje a Distancia (Centre national d’enseignement à distancia – CNED).
Ernaux “cree en la fuerza liberadora de la escritura” y su obra “intransigente” está escrita en un lenguaje “sencillo” y “raspado hasta la limpieza”, agregó la Academia Sueca. En su obra, la escritura “revela la agonía de la experiencia de clase” y describe emociones como “la vergüenza, la humillación, los celos o la incapacidad de ver quién eres”, con lo que ha logrado “algo admirable y duradero”, remachó la institución.
Ernaux hizo su debut literario en 1974 con “Les armoires vides” (2), pero fue su cuarto título, “La place” (1983) el que lanzó su carrera literaria. Le siguieron obras que han sido editadas en español, como “El lugar”, “La mujer helada”, “La Vergüenza” o “El uso de la foto”. Su obra literaria, es esencialmente autobiográfica y en ella fusiona la ficción, la sociología y la historia para narrar relatos de su familia o sucesos personales como su aborto o su cáncer de mama, además aborda el peso de la dominación de las clases sociales y la pasión amorosa, dos temas que han marcado su trayectoria.
Su comprometida defensa del pueblo palestino y su posición antisionista ha activado al lobby dirigido desde Tel Aviv para denostarla: “El pasado jueves 6 de octubre apenas se conoció el nombre de la nueva Premio Nobel de Literatura, el diario The Jerusalén Post que suele entregar la visión de las administraciones israelíes tituló un artículo donde señalan su rechazo al otorgamiento de este importante premio: ‘El BDS apoyado repetidamente por la nueva premio Nobel Annie Ernaux’. Con ello se minimiza su importancia literaria y se pretende demonizar a la intelectual francesa y situarla en el bando de los antisemitas y antijudíos, que es el mecanismo usado por los detentadores de la ideología sionista, para generar una campaña de desprestigio contra todo aquel que critique la política racista, de apartheid y criminal en esencia, que practica Israel contra el pueblo palestino” (3).
En 2008 fue distinguida con el Premio de la Lengua Francesa, también galardonada con el Premio Formentor 2019 por una obra que según el jurado hace “un implacable ejercicio de veracidad que penetra los más íntimos recovecos de la conciencia” (4).
En la conferencia de prensa tras conocer el galardón otorgado, Annie Ernaux sostuvo “este premio representa algo inmenso teniendo en cuenta mis orígenes. Es una responsabilidad. Hoy pienso en las personas oscuras, en mi familia. He escrito para los que han luchado mucho. El escribir es el acto político más importante y he hecho de la literatura un compromiso con los derechos de los más desfavorecidos y de las mujeres. Mi trabajo es político, aunque no participe en movimientos sociales o políticos y la responsabilidad a la que me refiero es la de continuar la lucha contra todas las injusticias, las que sean”
¡Enhorabuena Annie!
*.- Página Web de Annie Ernaux
1.- Mujeres premiadas con el Nobel:
-. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (1909)
-. Grazia Deledda (1926)
-. Sigrid Undset (1928)
-. Pearl Buck (1938)
-. Gabriela Mistral (1945)
-. Nelly Sachs (1966)
-. Nadine Gordimer (1991)
-. Toni Morrison (1993)
-. Wislawa Szymborska (1996)
-. Elfriede Jelinek (2004)
-. Doris Lessing (2007)
-. Herta Müller (2009)
-. Alice Munro (2013)
-. Svetlana Alexievich (2015)
-. Olga Tokarczuk (2018)
-. Louise Glück (2020)
-. Annie Ernaux (2022(
2.- Bibliografía:
-Les Armoires vides (1974)
– Ce qu’ils disent ou rien (1977)
– La Femme gelée (1981)
– La Place (1983)
– Prix Renaudot (1984)
– Une femme (1988)
– Passion simple (1992)
– Journal du dehors (1993)
– «Je ne suis pas sortie de ma nuit» (1997)
– La Honte, Gallimard (1997)
– L’Événement, Gallimard (2000)
– La Vie extérieure (2000)
– Se Perdre, Gallimard (2001)
– L’Occupation, Gallimard (2002)
– L’Usage de la photo (2005)
– Les Année (2008)
– L’Autre Fille (2011)
– L’Atelier noir (2011)
– Retour à Yvetot (2013)
– Regarde les lumières mon amour (2014)
– Mémoire de fille (2016)
– Hôtel Casanova (2020)
– Le jeune homme(2022)
3.- Annie Ernaux: mujer, Premio Nobel y antisionista
4.- Premios:
• Prix d’Honneur du roman 1977 para Ce qu’ils disent ou rien
• Prix Renaudot et prix Maillé-Latour-Landry de l’Académie française 1984 para La Place
• Prix Marguerite-Duras 2008 para Les Années
• Prix François-Mauriac 2008 para Les Années
• Prix de la langue française 2008 al conjunto de su obra
• Doctor honoris causa por la Université de Cergy-Pontoise 2014
• Premio Strega 2016 para Les Années
• Prix Marguerite-Yourcenar 2017, otorgado por la Société civile des auteurs multimédia, al conjunto de su obra
• Premio Ernest Hemingway de Lignano Sabbiadoro 2018, al conjunto de su obra
• Premio Gregor von Rezzori 2019 para Une femme
• Premio de la Academia de Berlín, 2019
• Premio Formentor de las Letras 20198
• Premio Nobel de Literatura 2022
Síguenos en redes sociales… Mastodon: @LQSomos@nobigtech.es Diaspora*: lqsomos@wk3.org Telegram: LoQueSomosWeb Twitter: @LQSomos Facebook: LoQueSomos Instagram: LoQueSomos
